Последние темы

Mr. Rebates

Кто онлайн

  • Точка Гостей: 64
  • Точка Пауков: 7
  • Точка Скрытых: 0
  • Точка Пользователей: 3
  • Точка Сейчас на форуме:

Автор Тема: Примеры переписки с продавцом на eBay.  (Прочитано 47496 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн SlautKa

  • Человек, помогающий другим экономить, никогда не будет голодать.
  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 15264
  • Карма: +191/-0
  • Пол: Женский
  • Все о зарубежном интернет-шоппинге!
    • ШОПОФОРУМ
Примеры переписки с продавцом на eBay.
« Ответ #28 : 27 Март 2012, 17:15:53 »
Artifex_prior,  напишите/


Hello. I want to buy the laptop but Russion customs restriction is 1300 USD. Can you send it as a gift or as 1300 USD merchandise? What will the insurance options be is that cases?

Я добавила вопрос про страховку.
мои размеры 87-69-98, рост 160, стопа 24,5.

Посредники: * Shipito.com (Тема) * Бандеролька * NycMsk
Денежные возвраты: * Mrrebates.com * Ebates.com * Ebates.ru * Cashmeback * cash4brands.ru


Любимые магазины: * Iherb.com (Тема) * Zulily.com (Тема) * MyHabit * Sierra * Aliexpress.com


Оффлайн Alena1990

  • ШопоНовичок
  • *
  • Сообщений: 5
  • Карма: +0/-0
  • Пол: Женский
Примеры переписки с продавцом на eBay.
« Ответ #29 : 15 Апрель 2012, 12:18:39 »
 я не понимаю что продавец хочет,ситуация в том, что я купила товар,он не пришел, я попросила вернуть деньги-он согласился и вот чтонаписал

I found it. I just sent you a new invoice. Please let me know when you make the payment so I can send it out to you...thank you

Оффлайн Елена Кошелева

  • Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась - и пошла УКРАШАТЬ МИР!!!
  • ШопоМаньяк
  • *****
  • Сообщений: 22035
  • Карма: +236/-5
  • Пол: Женский
  • Мир-дружба-распродажи!
Примеры переписки с продавцом на eBay.
« Ответ #30 : 15 Апрель 2012, 12:51:52 »
Продавец пишет, что нашел Это (что "это" - не уточняется). Выслал вам новый инвойс, то есть счет. Просит его оплатить. Говорит, чтобы вы дали знать когда оплатите новый счет и тогда он вам вышлет вам "это"...

Похоже, что он вообще не понял что это вы как раз его просите деньги вернуть, т.к. товар не получили. Думаю следует написать еще раз, более понятно или потом открыть диспут
Мои параметры: рост 164см, 92-64-91, размер обуви рус.36,5 (амер.7-7,5)

Welcome в мои любимые магазины закрытых распродаж:
Мультибренды: Ideeli * RueLaLa * Modnique *

Оффлайн Alena1990

  • ШопоНовичок
  • *
  • Сообщений: 5
  • Карма: +0/-0
  • Пол: Женский
Примеры переписки с продавцом на eBay.
« Ответ #31 : 15 Апрель 2012, 12:55:19 »
дело в том, что дипут поздняк открывать,прошло 3 месяца, как ему написать, что я хочу,чтобы он вернул мне деньги или прислал тот же товар бесплатно ,но ускоренной почтой? или я многого хочу)))

Оффлайн Елена Кошелева

  • Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась - и пошла УКРАШАТЬ МИР!!!
  • ШопоМаньяк
  • *****
  • Сообщений: 22035
  • Карма: +236/-5
  • Пол: Женский
  • Мир-дружба-распродажи!
Примеры переписки с продавцом на eBay.
« Ответ #32 : 15 Апрель 2012, 12:57:53 »
После того, как время упущено...если продавец нормальный человек - то вернет деньги. Но может отказаться - это его право, т.к. время вы упустили.
Мои параметры: рост 164см, 92-64-91, размер обуви рус.36,5 (амер.7-7,5)

Welcome в мои любимые магазины закрытых распродаж:
Мультибренды: Ideeli * RueLaLa * Modnique *

Оффлайн Alena1990

  • ШопоНовичок
  • *
  • Сообщений: 5
  • Карма: +0/-0
  • Пол: Женский
Примеры переписки с продавцом на eBay.
« Ответ #33 : 15 Апрель 2012, 13:01:31 »
это я уже поняла, а вы можете мне перевести ,чтоб он понял что я хочу?

Оффлайн Елена Кошелева

  • Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась - и пошла УКРАШАТЬ МИР!!!
  • ШопоМаньяк
  • *****
  • Сообщений: 22035
  • Карма: +236/-5
  • Пол: Женский
  • Мир-дружба-распродажи!
Примеры переписки с продавцом на eBay.
« Ответ #34 : 15 Апрель 2012, 13:06:56 »
так вы текст то по-русски хоть напишите - переведем  :)
Мои параметры: рост 164см, 92-64-91, размер обуви рус.36,5 (амер.7-7,5)

Welcome в мои любимые магазины закрытых распродаж:
Мультибренды: Ideeli * RueLaLa * Modnique *

Оффлайн Alena1990

  • ШопоНовичок
  • *
  • Сообщений: 5
  • Карма: +0/-0
  • Пол: Женский
Примеры переписки с продавцом на eBay.
« Ответ #35 : 15 Апрель 2012, 13:09:36 »
извините, но вы меня не правильно поняли. я хочу,чтобы вы вернули мне деньги или отправили беплатно!

Оффлайн Елена Кошелева

  • Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась - и пошла УКРАШАТЬ МИР!!!
  • ШопоМаньяк
  • *****
  • Сообщений: 22035
  • Карма: +236/-5
  • Пол: Женский
  • Мир-дружба-распродажи!
Примеры переписки с продавцом на eBay.
« Ответ #36 : 15 Апрель 2012, 13:42:56 »
I am sorry about inconvinience, but we have a totally missunderstanding!
I did not recieve my order (номер, сумма и т.п.) and i want to have my money back please, if t is still possible. Or you can send my order one more time, of corse without any payments.
Мои параметры: рост 164см, 92-64-91, размер обуви рус.36,5 (амер.7-7,5)

Welcome в мои любимые магазины закрытых распродаж:
Мультибренды: Ideeli * RueLaLa * Modnique *

Оффлайн Alena1990

  • ШопоНовичок
  • *
  • Сообщений: 5
  • Карма: +0/-0
  • Пол: Женский
Примеры переписки с продавцом на eBay.
« Ответ #37 : 15 Апрель 2012, 16:48:52 »
спасибо

Оффлайн Елена Кошелева

  • Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась - и пошла УКРАШАТЬ МИР!!!
  • ШопоМаньяк
  • *****
  • Сообщений: 22035
  • Карма: +236/-5
  • Пол: Женский
  • Мир-дружба-распродажи!
Примеры переписки с продавцом на eBay.
« Ответ #38 : 15 Апрель 2012, 16:56:58 »
Не за что, напишите потом как все пройдет - пойдет ли продавец навстречу  :)
Мои параметры: рост 164см, 92-64-91, размер обуви рус.36,5 (амер.7-7,5)

Welcome в мои любимые магазины закрытых распродаж:
Мультибренды: Ideeli * RueLaLa * Modnique *

Оффлайн IVT

  • ШопоНовичок
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: +0/-0
  • Пол: Мужской
Примеры переписки с продавцом на eBay.
« Ответ #39 : 19 Апрель 2012, 16:00:13 »
Помогите, пожалуйста, перевести на английский. Поделикатней. Переводчик как-то неправильно переводит. Боюсь не поймут меня.
"Я готов подождать еще немного не открывая диспут"
Ну или что пишут в этом случае обычно. То, что посылка не доставлена, я уже написал продавцу.

Оффлайн Елена Кошелева

  • Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась - и пошла УКРАШАТЬ МИР!!!
  • ШопоМаньяк
  • *****
  • Сообщений: 22035
  • Карма: +236/-5
  • Пол: Женский
  • Мир-дружба-распродажи!
Примеры переписки с продавцом на eBay.
« Ответ #40 : 19 Апрель 2012, 16:23:08 »
I have a pacience to wait some more time. Whithout any disputing.
But not too long. I would be in touch, best regards,___.

как то так  :)
Мои параметры: рост 164см, 92-64-91, размер обуви рус.36,5 (амер.7-7,5)

Welcome в мои любимые магазины закрытых распродаж:
Мультибренды: Ideeli * RueLaLa * Modnique *

Оффлайн IVT

  • ШопоНовичок
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: +0/-0
  • Пол: Мужской
Примеры переписки с продавцом на eBay.
« Ответ #41 : 19 Апрель 2012, 16:40:10 »
Елена, спасибо.
Del
подскажите email саппорта ebay, куда можно написать и откуда приходят ответы. Нашел только контакт с помощью звонка по телефону.